Das Hip-Hop-Duo Ari Gold X Theo aus Kiel überzeugt mit fetten Beats und authentischem norddeutschem Rap. Dabei nehmen die Kieler in ihren Songs eine klare politische Haltung ein und setzen mit Liedern wie „Hass gegen Hass“ ein klares Zeichen für Toleranz und gegen Diskriminierung.
Quelle: Ari Gold X Theo, Foto: © Ari Gold X Theo
Plattbeats
Ari Gold X Theo aus Kiel haben bei Plattbeats in den Jahren 2022 und 2023 teilgenommen.
Links
Musik
Song – „Nachtschicht“ (Platt) (2023)
Songtext in Platt
Mien Shirt, dat rüükt na Angstschweet,
ik höör de Stillnis, de mi anschreet.
Dat Verspreken op ewig kann’k nich mehr ansehn
Hannen bevert, Ogen traant, Endlichkeit schall verdammt ween.
Op den letzten Tritt, dor bliev ik stahn,
denn eigentlich is’t doch to goot, üm graad to gahn.
Vermiss di – will di nich sehn,
denn ik weet, wenn du mi sühst, denn heff ik allens to verleern.
Fehlslääg liggt in de Luft,
un villicht weer dat, ik weet, ok eenfack to veel Druck.
Villicht langt de Tiet nich för mehr as för’n Kuss,
un de Töver vun domals höllt för uns twee nich bit to’n Sluss.
Fuck, ik kann düsse Trennungssongs nich utstahn,
wenn de wedder luut warrt, will ik eenfack blot hier rutkam’n.
un ik schriev nie wedder Leevsleder,
denn höör ik mien Album, glööv ik, treck’t mi deeper.
Will bi di blieven, man dat klappt nich,
dat ik lied, dat weer nie Afsicht,
du leevst mi nich, ik hass nich,
doch ik schuuv de neegste Nachtschicht.
Will bi di blieven, man dat klappt nich,
dat ik lied, dat weer nie Afsicht,
du leevst mi nich, ik hass nich,
man nu ennt düsse Afsnitt.
Un wi Twee, hebbt en Stück vun’n Weg uns deelt,
doch ik weet nu Bescheed, dat neegste Stück gah ik alleen.
Du seggst: „Villicht kunn een sik mal sehn mit de Tiet.“
Aver ne, deit mi leed, wiel dat mien Seel ut’nannerritt.
Heff weent in dien Arms un di mien Narven wiest,
de Naam vun de neegste dorvun is nu dien.
Bi di Heimat as’n Goorn, dat weer so licht so vele Daag,
nu drifft’t mi rut op Straat. Dat, wat blifft, sünd veel Fragen.
Weer’t de Tiet würklich weert? Ja!
Dat weer eenfack nie swoor, man villicht weer keen Eernst dor.
Un mien Hart, dat’s nu kloor,
stiggt nich hooch ganz un goor,
man de Swoorkraft drück’t daal.
Maak mi keen Vörholt, heff geven, wat ik geven kann,
man wenn du’t nich föhlst,
sünd wi twee villicht nich selenverwandt.
Maak di keen Vörholt, deist du di sülvst vörholen,
wünsch di allens Gode, man mien Welt is nu koolt.
Will bi di blieven, man dat klappt nich,
Dat ik lied, dat weer nie Afsicht,
du leevst mi nich, ik hass nich,
doch ik schuuv de neegste Nachtschicht.
Will bi di blieven, man dat klappt nich,
Dat ik lied, dat weer nie Afsicht,
du leevst mi nich, ik hass nich,
man nu ennt düsse Afsnitt.
Will bi di blieven, man dat klappt nich,
Dat ik lied, dat weer nie Afsicht,
du leevst mi nich, ik hass nich,
doch ik schuuv de neegste Nachtschicht.
Un wi Twee, hebbt en Stück vun’n Weg uns deelt,
doch ik weet nu Bescheed, dat neegste Stück gah ik alleen.
Du seggst: „Villicht kunn een sik mal sehn mit de Tiet.“
Aver ne, un nu ennt düsse Afsnitt.
Musik
Song – „Lebenswert“ (Deutsch)
Songtext in Deutsch
Ich hab das Gefühl wir setzen Reichtum über Sinn
Und zwar global, wenn jemand auf dem Weg nach Europa
Vor Krieg geflohen kam, mit fremden Leuten auf eim Boot saß
Und wir auf dem Sofa, sehen wie er vor der Grenze ertrinkt
Diskussionen werden von Kleingeist bestimmt
Da stoßen Not und Ängste, auf Ideen wie ne Obergrenze
Während anderswo Leute beginnen um ihr Brot zu kämpfen
Fragt man sich wie weit lohnen Menschen und ob die Einnahme stimmt
Yeah, dafür liebe ich den Westen
Wir können am Besten, Frieden Versprechen und dies wiedermal brechen
Gibt doch kein, der was dagegen hat
Und falls doch, Entwicklungshilfe regelt das
Angst vor dem Fremden, denn die Kultur muss bewahrt werden
Und Angst vor den Menschen, denn die müssen ja bezahlt werden
Werte gegen Wert, ich bleibe weiter Links
Doch sieht es wohl so aus, als ob der Reichtum gewinnt
Ich sag dir
Jedes Leben ist ein Leben wert
Für mich haben Werte mehr wert als Wert
Bis sich irgendjemand mal dagegen wehrt
Bleibt für die meisten das Leben nicht lebenswert
Sie bezeichnen sich doch alle hier als ehrenwert
Doch warum gehen sie über Leichen für ihr Lebenswerk
Jeder wär seines Glückes Schmied das ist ihr Grundprinzip
Doch wenn man unten liegt ist und bleibt man ungeliebt
Unbeliebt sie wollen sie hier nicht haben in ihrem Rechtsstatt
Sie sehen alles nur in Dunkelgrau und Pechschwarz
Kriegsindustrie, Macht, Kapitalismus
Führt wieder mal zum Gegenteil von Antifaschismus
Reden über Grenzen, nicht der Rede wert
Sie stells so da als ob das diskutable Themen wären
Stolz, Werte, Rechte, keine Kapazitäten
Doch verstehen einfach nichts, als wären sie Analphabeten
Ihre Meinung, keine Fakten, und jeder hört ihn zu
Beziehen sich auf uns aber es fehlt jeder Bezug
Sehen sich dabei als wir, ihr verhalten einfach herzlos
Sie haben zwar Lebenswerte aber sie sind wertlos
Jedes Leben ist ein Leben wert
Für uns haben Werte mehr wert als Wert
Wir sind zwei die sich dagegen wehrn
Denn für die meisten da ist dieses Leben nicht lebenswert
Ich sage nicht, dass es einfach wird
Nur dass wir es geschafft kriegen
Probleme sollte man lösen und nicht abschieben
Ist euch Geld und Zeit wirklich mehr Wert als Menschlichkeit
Und erklär doch mal, wie entsteht aus Hass Frieden?
Klar der Kapitalismus beschränkt sich aufs Nehmen
Doch ist es nicht eigentlich selbstverständlich zu geben?
Denn wollen wir mal, etwas Menschlichem ähneln
Geht's nicht um Geld und Karriere, sondern wie helf ich gegen Elend
Die Welt war schon immer aus dem Gleichgewicht
Obwohl die Grundeinstellung bei allen doch die gleiche ist
Und zwar Liebe, wir unterscheiden uns nur
Darin wie wir das ausleben, dass ist Teil der Kultur
Doch ich glaube noch immer, wenn wir uns auf den Nenner besinn
Die ganze Welt kriegt das hin, dann hat das Selbst einen Sinn
Ich glaub dran, mehr als bloß ein Hoffnungsschimmer
Denn die Welt ist groß und mein Gott ist immer
Ich sag dir
Jedes Leben ist ein Leben wert
Für uns haben Werte mehr wert als Wert
Wenn sich irgendwann ein jeder dagegen wehrt
Dann ist für alle, dieses Leben auch Lebenswert